hakeの日記

Windows環境でプログラミングの勉強をしています。

EBPocket for iPhone / iPod touchのインストール

http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket_iPhone/index.html

free版をインストールしました。今まで使用した辞書は、Wikipediaの巨大辞書(EBShurink最大圧縮して約1GB)も含めて問題なく使用できました。作者さんに感謝。
ただWikipediaは、検索してから結果がでるまでに少し時間がかかりますね。

辞書の登録方法

  • 無線LANで接続状態にする
  • 画面左下の設定メニュー(スパナアイコン)からFTPサーバーを選択
  • IPアドレス、ポートが表示されるので、PC側からFTPクライアントソフト(FFFTPを使用)でanonymousでログイン
    • ホストの設定で文字コードをUTF-8Nにしておくこと
    • バイナリモードで転送すること
  • EBPOCKETディレクトリの下に標準添付のEDICT辞書ディレクトリがあるので、同じ位置に各辞書をコピーする。自分の環境ではWikipediaの1GBの転送に10分ほどかかりました。