NKFを使用した半角カナの文字コード変換

３月２７日の日記で半角カナの文字コード変換が上手く行かないと書いたところコメントをいただき、NKFの-xオプションというのを教えていただきました。
試してみたところ、うん、ちゃんと変換されます。

というわけで、別館のruby-zauimedicをアップデートさせました。