幼年期の終わり (光文社古典新訳文庫)
- 作者: クラーク,池田真紀子
- 出版社/メーカー: 光文社
- 発売日: 2007/11/08
- メディア: 文庫
- 購入: 31人 クリック: 146回
- この商品を含むブログ (221件) を見る
この作品も古典になるのか?ってな疑問は置いておいて。
クラーク自身により冒頭部分が書き換わっているということで買ってみました。新訳ということでかなり読みやすい文体にはなっていたと思いますけど、個人的にはこの作品にはハヤカワ版の翻訳の方が雰囲気的にマッチしていると思いました。総督の名前はやっぱカレルレンでしょ。